凉州词古诗王翰 凉州词古诗王翰注释及译文

王翰的十首诗

如果醉卧在沙场上，也请你不要笑话，古来外出打仗的能有几人返回家乡？

王翰的十首诗如下：

凉州词古诗王翰 凉州词古诗王翰注释及译文

1、《凉州词》葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？

2、《春日归思》杨柳青青杏发花，年光误客转思家。不知湖上菱歌女，几个春舟在若耶。

3、《观蛮童为伎之作》长裙锦带还留客，广额青娥亦效颦。共惜不成金谷妓，虚令看杀玉车人。

4、《春女行》三四句“醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回”，这是在酣醉时的劝酒词，是说，醉就醉吧，醉卧在沙场上有什么呢，请不要见笑，从古至今征战的人有几个是活着回来的。这两句历来颇多分歧，有的认为是极为悲痛之词，有的认为是略带悲凉之意，但从盛唐时期将士们的豪情及全诗的风格来看，似不宜有忧伤情绪的。

紫台穹跨连绿波，红轩铪匝垂纤罗。中有一人金作面，隔幌玲珑遥可见。忽闻黄鸟鸣且悲，镜边含笑著春衣。罗袖婵娟似无力，行拾落花比容色。落花一度无再春，人生作乐须及辰。君不见楚王台上红颜子，今日皆成狐兔尘。

5、《凉州词二首》葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？秦中花鸟已应阑，塞外风沙犹自寒。夜听胡笳折杨柳，教人意气忆长安。

6、《夜月吹箫图》

梧桐月转欲栖鸦，闲弄参隔紫霞。彩凤暗巢长乐树，金莺偷语上阳花。斗妆凉露沾钗玉，簇仗香云绕扇纱。吹到《凉州》移别调，君王亲为按红牙。

7、《和黄体方伴读新蝉韵》

满地残花过雨天，槐阴庭院响新蝉。轻敲金奏当窗外，闲拨银筝向枕边。晓露吸残青草岸，晚风吹出绿杨烟。家山深处林亭好，曾被繁声聒醉眠。

澄江东去急，南桨入湖深。林密藏秋雨，山高倒夕阴。丽谯临小县，佛阁出遥岑。当趁风涛便，无由得赏心。

9、《南陌词》南陌东边杨柳枝，长条拂水绿参。行人不似枝头絮，也有无风落地时。

10、《子夜春歌》春气满林香，春游不可忘。落花吹欲尽，垂柳折还长。桑女淮南曲，金鞍塞北装。行行小垂手，日暮渭川阳。

凉州词 王翰 诗意

它那明快的语言、跳动跌宕的节奏所反映出来的情绪是奔放的，狂热的；它展现出的是一种激动和向往的艺术魅力，这正是盛唐边塞诗的特色。

葡萄美酒夜光杯， 欲饮琵琶马上催。

译文：将士们正准备畅饮夜光杯里的葡萄美酒，马背上传来催促出征的琵琶声。

这是盛唐边塞诗中的一篇名作。这首诗以豪放的风格写了征戍战士饮酒作乐的情景，具有浓郁的边塞军营生活的色彩。

首句“葡萄美酒夜光杯”，意思是举起晶莹的夜光杯，斟满殷红的葡萄美酒。“葡萄美酒”，是以葡萄酿造成的美酒；“夜光杯”，指一种杯莫停：又作“君莫停”。光能照夜的白玉琢成的酒杯。此句以奇丽的彩笔描绘出豪华的场面，并富有西域的特色。次句“欲饮琵琶马上催”，正要开怀畅饮，忽然，铮铮琮琮的琵琶声从马上传来。琵琶是西域盛行的乐器，诗人用来渲染西域色彩。“马上催”的“催”字有不同解释，有的说是催饮，有的说是催人出征，或解释为急促弹奏之意。从全诗风格来看，还是以催饮为宜。

葡萄美酒夜光杯， 欲饮琵琶马上催。

译文：将士们正准备畅饮夜光杯里的葡萄美酒，马背上传来催促出征的琵琶声。

这是盛唐边塞诗中的一篇名作。这首诗以豪放的风格写了征戍战士饮酒作乐的情景，具有浓郁的边塞军营生活的色彩。

首句“葡萄美酒夜光杯”，意思是举起晶莹的夜光杯，斟满殷红的葡萄美酒。“葡萄美酒”，是以葡萄酿造成的美酒；“夜光杯”，指一种光能照夜的白玉琢成的酒杯。此句以奇丽的彩笔描绘出豪华的场面，并富有西域的特色。次句“欲饮琵琶马上催”，正要开怀畅饮，忽然，铮铮琮琮的琵琶声从马上传来。琵琶是西域盛行的乐器，诗人用来渲染西域色彩。“马上催”的“催”字有不同解释，有的说是催饮，有的说是催人出征，或解释为急促弹奏之意。从全诗风格来看，还是以催饮为宜。

葡萄美酒夜光杯， 欲饮琵琶马上催。

译文：将士们正准备畅饮夜光杯里的葡萄美酒，马背上传来催促出征的琵琶声。

这是盛唐边塞诗中的一篇名作。这首诗以豪放的风格写了征戍战士饮酒作乐的情景，具有浓郁的边塞军营生活的色彩。

首句“葡萄美酒夜光杯”，意思是举起晶莹的夜光杯，斟满殷红的葡萄美酒。“葡萄美酒”，是以葡萄酿造成的美酒；“夜光杯”，指一种光能照夜的白玉琢成的酒杯。此句以奇丽的彩笔描绘出豪华的场面，并富有西域的特色。次句“欲饮琵琶马上催”，正要开怀畅饮，忽然，铮铮琮琮的琵琶声从马上传来。琵琶是西域盛行的乐器，诗人用来渲染西域色彩。“马上催”的“催”字有不同解释，有的说是催饮，有的说是催人出征，或解释为急促弹奏之意。从全诗风格来看，还是以催饮为宜。

首句“葡萄美酒夜光杯”，意思是举起晶莹的夜光杯，斟满殷红的葡萄美酒。“葡萄美酒”，是以葡萄酿造成的美酒；“夜光杯”，指一种光能照夜的白玉琢成的酒杯。此句以奇丽的彩笔描绘出豪华的场面，并富有西域的特色。次句“欲饮琵琶马上催”，正要开怀畅饮，忽然，铮铮琮琮的琵琶声从马上传来。琵琶是西域盛行的乐器，诗人用来渲染西域色彩。“马上催”的“催”字有不同解释，有的说是催饮，有的说是催人出征，或解释为急促弹奏之意。从全诗风格来看，还是以催饮为宜。

凉州词（王翰）

唐 王翰

醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回?

【注释】

1. 《凉州词》：唐代乐府曲名，是歌唱凉州一带边塞生活的歌词。王翰写有《凉州词》两首，慷慨悲壮，广为流传。而这首《凉州词》被明代王世贞推为唐代七绝的压卷之作。

2. 夜光杯：用白玉制成的酒杯，光可照明。它和葡萄酒都是西北地区的特产。

4.君：你。

5.琵琶：这里指作战时用来发出号角的声音时用的。

6.催：催人出征。

【译文】

葡萄美酒夜光杯， 欲饮琵琶马上催。

译文：将士们正准备畅饮夜光杯里的葡萄美酒，马背上传来催促出征的琵琶声。

这是盛唐边塞诗中的一篇名作。这首诗以豪放的风格写了征戍战士饮酒作乐的情景，具有浓郁的边塞军营生活的色彩。

首句“葡萄美酒夜光杯”，意思是举起晶莹的夜光杯，斟满殷红的葡萄美酒。“葡萄美酒”，是以葡萄酿造成的美酒；“夜光杯”，指一种光能照夜的白玉琢成的酒杯。此句以奇丽的彩笔描绘出豪华的场面，并富有西域的特色。次句“欲饮琵琶马上催”，正要开怀畅饮，忽然，铮铮琮琮的琵琶声从马上传来。琵琶是西域盛行的乐器，诗人用来渲染西域色彩。“马上催”的“催”字有不同解释，有的说是催饮，有的说是催人出征，或解释为急促弹奏之意。从全诗风格来看，还是以催饮为宜。

凉州词①⑦ （唐）王翰 葡萄美酒夜光杯②， 欲⑧饮琵琶⑤马上催⑥。 醉卧沙场③君④莫笑， 古来征战⑨几人回？

注释：

① 王翰写有《凉州词》两首，慷慨悲壮，广为流传。而这首《凉州词》被明代王世贞推为唐代七绝的压卷之作。 ② 夜光杯：用白玉制成的酒杯，光可照明。它和葡萄酒都是西北地区的特产。这里指精美的酒杯。 ③沙场：平坦空旷的沙地，古时多指战场。 ④君：你。 ⑤琵琶：这里指作战时用来发出号角的声音时用的。 ⑥催：催人出征。 ⑦凉州词：“凉州歌”的唱词，是盛唐时流行的一种曲调名。 ⑧欲：将要。 ⑨征战：打仗。 举起晶莹的夜光杯，斟满殷红的葡萄美酒。正要开怀畅饮，忽然，铮铮纵纵的琵琶声从马上传来。醉就醉吧，醉卧在沙场上有什么呢，请不要见笑，从古至今征战的人有几个是活着回来的？

葡萄美酒夜光杯， 欲饮琵琶马上催。

译文：将士们正准备畅饮夜光杯里的葡萄美酒，马背上传来催促出征的琵琶声。

这是盛唐边塞诗中的一篇名作。这首诗以豪放的风格写了征戍战士饮酒作乐的情景，具有浓郁的边塞军营生活的色彩。

首句“葡萄美酒夜光杯”，意思是举起晶莹的夜光杯，斟满殷红的葡萄美酒。“葡萄美酒”，是以葡萄酿造成的美酒；“夜光杯”，指一种光能照夜的白玉琢成的酒杯。此句以奇丽的彩笔描绘出豪华的场面，并富有西域的特色。次句“欲饮琵琶马上催”，正要开怀畅饮，忽然，铮铮琮琮的琵琶声从马上传来。琵琶是西域盛行的乐器，诗人用来渲染西域色彩。“马上催”的“催”字有不同解释，有的说是催饮，有的说是催人出征，或解释为急促弹奏之意。

青丝：指灰发。

雪：指白发。

会须：正应当。

岑夫子：指岑勋，李白之友。

丹丘生：元丹丘，李白好友。

钟鼓馔玉：泛指豪门贵族的奢华生活。钟鼓，指富贵人家宴会时用的乐器。馔玉：精美的饭食。

高唐：高高的唐人

【诗文解释】

[编辑本段]

你难道没有看见，汹涌奔腾的黄河之水，有如从天上倾泻而来？它滚滚东去，奔向东海，永远不会回还。你难道没有看见，父母在明镜前感慨时间的流逝，深沉悲叹那一头白发？早晨还是满头青丝，傍晚却变得如雪一般。因此，人生在世每逢得意之时，理应尽情欢乐，切莫让金杯空对皎洁的明月。既然老天造就了我这栋梁之材，就一定会有用武之地，即使散尽了千两黄金，也会重新得到。烹羊宰牛姑且尽情享乐，今日相逢，我们真要干杯三百。岑夫子，丹丘生，请快喝不要停，我为你唱一首歌，请你们侧耳为我细细听。在钟鼓齐鸣中享受丰美食物的豪华生活并不值得珍贵，但愿永远沉醉不愿清醒。自古以来那些圣贤无不感到孤独寂寞，唯有寄情美酒的人才能留下美名。陈王曹植过去曾在平乐观大摆酒宴，即使一斗酒价值十千也在所不惜，恣意畅饮。主人啊，你为什么说钱已经不多，快快去买酒来让我们一起喝个够。牵来名贵的五花马，取出价钱昂贵的千金裘，统统用来换美酒，让我们共同来消融这无穷无尽的万古长愁！

王翰的《凉州词》是一首曾经打动过无数热血男儿心灵深处柔弱部分的?

相同之处：这两首诗都属于边塞诗。

凉州词的古诗意思：

酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在夜光杯之中，正要畅饮时，马上琵琶也声声响起，仿佛催人出征。

原文：

请不要笑话我们醉卧沙场，自古以来出征打仗有几个人能回来？凉州词

王翰 〔唐代〕

醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？

赏析：

王翰的《凉州词》是一首曾经打动过无数热血男儿心灵深处柔弱部分的千古绝唱。诗人以饱蘸的笔触，用铿锵激越的音调，奇丽耀眼的词语，定下这开篇的句。

凉州词王翰是什么季节的诗

王翰《凉州词》写的是暮春时节。

《凉州词》共有两首，其二明白写出季节特点：

秦中花鸟已应阑，塞外风沙犹自葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。寒。

夜听胡笳折杨柳，教人意气忆长安。[简析]

王之涣的《凉州词》和王翰的《凉州词》有什么不同与相同之处？

8、《过湖口县》

不同之处：前者写出战士征战边关的葡萄美酒倒满了华贵的酒杯，正要畅饮的时候，马上的琵琶也声声响起，仿佛在催促我上前作战。在沙场上醉倒了请你不要笑，古往今来，奔赴沙场的人中有几个人能平安归来？苦，孤城透露出战士们征战在外的苦闷，羌笛杨柳则衬托出战士们思念家乡的情怀。后者则写出驻守边关的战士们豪迈的情怀，葡萄琵琶是胡地特产，写出在边关特有的特征，醉卧沙场则写出战士们的豪情

不同之处：前者写出战士征战边关的苦，孤城透露出战士们征战在外的苦闷，羌笛杨柳则衬托出战士们思念家乡的情怀。后者则写出驻守边关的战士们豪迈的情怀，葡萄琵琶是胡地特产，写出在边关特有的特征，醉卧沙场则写出战士们的豪情

不同之处：前者写出战士征战边关的苦，孤城透露出战士们征战在外的苦闷，羌笛杨柳则衬托出战士们思念家乡的情怀。后者则写出驻守边关的战士们豪迈的情怀，葡萄琵琶是胡地特产，写出在边关特有的特征，醉卧沙场则写出战士们的豪情

不同之处：前者写出战士征战边关的苦，孤城透露出战士们征战在外的苦闷，羌笛杨柳则衬托出战士们思念家乡的情怀。后者则写出驻守边关的战士们豪迈的情怀，葡萄琵琶是胡地特产，写出在边关特有的特征，醉卧沙场则写出战士们的豪情

没有相同之处。作者不一样。

《凉州词》古诗的意思是什么?

甘醇的葡萄酒装满了华贵的夜 光杯，正要畅饮的时候，马上传来琵琶的促催声，仿《凉州词》王翰（唐）佛在催促我上前作战，如果我醉倒在沙场上，请你不要见笑，醉卧沙场君莫笑， 古来征战几人回。自古以来，奔赴沙场的人中有几个人能平安归来？

凉州词王翰（葡萄美酒夜光杯）他是什么季节的诗？

中伏天气,[简析]葡萄成熟的季节,解释

葡萄美酒倒满了华相同之处：这两首诗都属于边塞诗。贵的酒杯，正要畅饮的时候，马上的琵琶也声声响起，仿佛在催促我上前作战。在沙场上牺牲了请你不要哭泣悲伤，古往今来，奔赴沙场的人中有几个人能平安归来？

赏析：

诗是咏边塞情景之名曲。全诗写艰苦荒凉的边塞的一次盛宴，描摹了出征人们开怀痛饮、尽情酣醉的场面。首句用语绚丽优美，音调清越悦耳，显出盛宴的豪华气派；一句用 “欲饮”两字，进一层极写热烈场面，酒宴外加音乐，着意渲染气氛。三、四句极写征人互相斟酌劝饮，尽情尽致，乐而忘忧，豪放旷达。这两句，蘅塘退士评曰：“作旷达语，倍觉悲痛。

凉州词古诗带拼音王翰

凉州词古诗带拼音王翰如下：

1、凉州词全文拼音版：

pú táo měi jiǔ yè guāng bēi,yù yīn pí pá mǎ shàng cu.

zui wò shā chǎng jūn mò xiào,gǔ lái zhēn1．夜光杯：白玉做成的酒杯。g zhàn jǐ rén huí?

醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？

qin zhōng huā niǎo yǐ ying lán,sai wai feng shā yóu zi hán.

秦中花鸟已应阑，塞外风沙犹自寒。

yè tīng hú jiā zhé yáng liǔ,2．卧：躺。jiào rén yi qi yi cháng ān.

夜听胡笳折杨柳，教人意气忆长安。

2、凉州词全文翻译（译文）：

美酒倒满了华贵的酒杯，当将士们正要畅饮的时候，马上琵琶突然不停地响起，在催促他们快点上前作战。将军说到：“在沙场上醉倒了请你不要笑，因为从古至今，前往战场的人又有几个人能平安归来？”

凉州词唐王翰的诗意

《凉州词》王翰（唐）

诗意：（其一）酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中，歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴，想到即将奔赴沙场杀敌报国，战士们个个豪情满怀；今日一定要一醉方休，即使醉倒在战场上又何妨？此次出征为国效力，没有准备活着回来；（其二）已是暮春时节，故此时一定是万紫千红的盛花期已过，鸟儿也一定筑起香巢，争相觅食育雏了吧；可是塞外仍然是冷酷严寒。战士们在夜里听着凄凉的胡笳曲《折杨柳》，勾起了对故乡的美好回忆。

这是一组边塞诗，其具体创作时间未能确证。《凉州词》是乐府歌词，是按凉州地方乐调歌唱的。《新唐书·乐志》说：“天宝间乐调，皆以边地为名，若凉州、伊州、甘州之类。”这首诗地方色彩极浓。

凉州词二首

其一

醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回。

其二

秦中花鸟已应阑，塞外风沙犹自寒。

夜听胡笳折杨柳，教人意气忆长[注释]安。

王翰的《凉州词》的写作背景是什么？

《凉州词》的写作背景如下：

《凉州词》创作于开元年间，唐陇右经略使郭知运在开元年间，把凉州曲谱进献给玄宗后，迅即流行。这首诗地方色彩极浓。从标题看，凉州属西北边地三四句“醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回”，这是在酣醉时的劝酒词，是说，醉就醉吧，醉卧在沙场上有什么呢，请不要见笑，从古至今征战的人有几个是活着回来的。这两句历来颇多分歧，有的认为是极为悲痛之词，有的认为是略带悲凉之意，但从盛唐时期将士们的豪情及全诗的风格来看，似不宜有忧伤情绪的。；从内容看，葡萄酒是当时西域特产，夜光杯是西域所进，琵琶更是西域所产，胡笳更是西北流行乐器。这组七绝正是一组优美的边塞诗。

王翰的《凉州词》读后感：

品诗意，看文风几度误为是岑参作品，几3. 沙场：平坦空旷的沙地，古时多指战场。经查阅却是王翰的杰作。象王之涣一样，作品流传不多，件件都是精品。

从远古开始，就从来没有停止过，为了争夺肥沃的土地、丰富的资源和至高无上的权力，发生了大大小小数以万计次，无数条鲜活的生命瞬间消散，许多家庭就此支离破碎，还有大量国的成为奴隶，备受欺压。