有限公司的英文 食品有限公司的英文
关于有限公司的英文，食品有限公司的英文这个很多人还不知道，今天小周来为大家解答以上的问题，现在让我们一起来看看吧！
有限公司的英文 食品有限公司的英文
有限公司的英文 食品有限公司的英文
有限公司的英文 食品有限公司的英文
1、有限公司的英文全称为“CompanyLimited”，可以缩写成“Co.Ltd.”，也可以缩写成“Co.,Ltd.”。
2、这两种缩写方法在实际使用当中都能见到，两者的区别仅在于：前者用空格来作间隔，后者用逗号来作间隔。
3、间隔不能省略（不管是手写还是打字）。
4、“Co.”和“Ltd.”中的“.”都是用来表示单词短缩省略的符号，均不能省略。
5、青岛靖通汇热力有限公司：Qingdao Jingtonghui Heating power Co.,Ltd青岛靖通汇绿化工程有限公司：Qingdao Jingtonghui landscape engineering Co.,Ltd建议：青岛靖通汇热力有限公司Qingdao Jing Tong Hui Thermal Energy Co Limited青岛靖通汇绿化工程有限公司Qingdao Jing Tong Hui Eco Engineering Co Limited通常地名，公司明都是拼音直译，除非名字有特殊意义，可改为意翻译。
6、绿化工程，直译是Greening Project Company, 个人认为有局限性,且听起来不是很专业。
7、所以建议在英文翻译时改成 Eco Engineering (生态工程，自然也包括了绿化等等)。
8、如果觉得不合适的话，还是可以保持原来的直译，翻成 Qingdao Jing Tong Hui Greening Project Co Limited.青岛靖通汇热力有限公司= Qingdao Jingtonghui Thermomax Co.Ltd.青岛靖通汇绿化工程有限公司= Qingdao Jingtonghui Landscape Engineering Co.,Ltd.Thermomax可改为HEATINGQingdao Jingtong Engineering Co., LtdQingdao Jingtong Virescence Project Co., LtdTsingdao Jing Tong Hui Heat & Power Co., Ltd.Tsingdao Jing Tong Hui Landscape Engineering Co., Ltd.青岛靖通汇热力有限公司:Qingdao Jingtonghui Thermodynamic Co.,Ltd青岛靖通汇绿化工程有限公司:Qingdao Jingtonghui Landscape Engineering Co.,LtdQingdao Jingtonghui thermal force Co.,Ltd.Qingdao Jingtonghui plant engineering Co.,Ltd.我觉得你可能说的是“有限公司”，它的英文翻译为limited company或limited liability company。
本文到这结束，希望上面文章对大家有所帮助。
版权声明：本文仅代表作者观点，不代表本站立场。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至 e18875982367@163.com，本站将立刻删除