口译专业院校排名 口译招生多的学校

请问那些学校的MTI（翻译硕士）有口译方向啊

4-《非文学翻译理论与实践》 罗进德主编，2004年，对外翻译出版公司。

个人建议看以后职业发展再选择 工作室很现实的 考虑要长远点

口译专业院校排名 口译招生多的学校

口译专业院校排名 口译招生多的学校

6、掌握文献检索、资料查询的基本方法，具有初步科学研究和实际工作能力。

如果专八过了 成绩是良好 笔译可以试试，应该可以

但是口译？哎，建议你多了解，相信你没有4、阿肯色大学费耶特维尔分校 University of Arkansas Fayetteville问题，但是知己知彼百战百胜嘛

口译考试在武汉有不少免费讲座，大学内部和各个培训机构都有，你可以再网上收索，比如，彼得森，佳华等等……应该都有讲座……祝愿你好运，早做准备越好，这个考试有一定难度。

上海的证书可以代替专八，这是一种说法……

它的口译考试对持证人员的口语是一个较好的证明啊。

其他省市应该也有培训，你进入各个培训机构的网站就可以查询不少信息，关键要花费时间去收集资料，学习室积累的过程，无论你参加培训与否，以及师傅如何，自身的准备可以为口译学习添砖加瓦啊……

也可以进入各个考试的网站，网址输入汉语在百度收索就可以的……

要招自己喜欢的比如我喜欢英语的声音 所以记单词都是通过听英语 看文稿记忆的

北大笔译很好的,学口译和笔译还得看个人,例如口语\心理素质\反应等.招口译的学校很多了,你可以去翻译硕士家园看到绝大部分学校的招生简章,里面就有招生方向:口译\笔译,或者英语\其他语种等

考研考翻译专业，有哪些比较好的大学？

入学要求：GPA2.75分以上，要求GRE考试。

大学1:251-《中式英语之鉴》Joan Pinkham 、姜桂华著，2000年，外语教学与研究出版社。

3、具有扎实的英语语言基础和较熟练的听、说、读、写、译的能力。

2-《英汉翻译简明教程》 庄绎传著， 2002年， 外语教学与研究出版社。

3-《高级英汉翻译理论与实践》 叶子南著， 2001年，清华大学出版社。

6-《非文学翻译理论与实践》，李长栓著，对外翻译出版公司。英语翻硕10人左右，日语翻译硕士20人左右，2年，学生须按学年交纳学费，学费总额为5万元。外国语大学1:121-《中式英语之鉴》Joan Pinkham 、姜桂华著，2000年，外语教学与研究出版社。

2-《英汉翻译简明教程》 庄绎传著， 2002年， 外语教学与研究出版社。

3-《高级英汉翻译理论与实践》 叶子南著， 2001年，清华大学出版社。

6-《非文学翻译理论与实践》，李长栓著，对外翻译出版公司。

广东外语外贸大学1:101-《全日制翻译硕士专业学位(MTI)研究生入学考试指南》，全国翻译硕士专业学位教育指导委员会编，外语教学与研究出版社，2009年。

2-《英语口译教程》(上、下册)，仲伟合主编，高等教育出版社，2006。

3-《商务英语口译(第二版)》，赵军峰主编，高等教育出版社，2009.

4-《实用翻译教程(修订版)》，刘季春主编，中山大学出版社，2007年。

6-《法律文本与法律翻译》，李克兴、张新红著，对外翻译出版公司，2006。

7-《百科知识考点精编与真题解析》，李国正主编，出版社笔译80人，口译40人，全日制两年。

厦门大学1:151-《英汉翻译教程》杨士焯，大学出版社，2006

2-Approaches to Translation,Newmark, P.,Shanghai Foreign Language Education

Press，2001

3-Daniel Gile, Basic Concepts and Models for Interpreter and Translator

Training Amsterdam: John Benjamins Publishing Company,

1995《口译理论与教学》刘和平，对外翻译出版公司，2005

4-《口译教程》雷天放等，上海外语教育出版社，2006

5-《英译汉教程》，连淑能编著，高等教育出版社，2006

6-《百科知识考点精编与真题解析》，李国正主编，出版社2013翻译硕士招收英语口译和英语笔译两个方7-《百科知识考点精编与真题解析》，出版社笔译45名;学费2万/年;口译自费46名;学费3万/年。向。但不招收应届毕业生

北外上外很好

多积累一些词汇，在学一些语法！一定要攻克词汇和短语，要熟练，

学一些你比较感兴趣的英语知识，上课认真听讲，下课及时做笔记，

养成背单词的好习惯，经常复习以前学过的知识！英语学习起来并不是很难，

只要你用心去学，相信你一定会成功的

首推北外！

牛津，首推北外，谢谢

牛津

英语专业大学排名

院校专业：

基本学制：四年，五年 | 培养目标招生对象： | 学历：中专 | 码：050201

培养目标：本专业培养具有较高的人文素养、熟练的英语语言技能、厚实的英语语言文学专 业知识和其他相关专业知识，能在外事、教育、经贸、文化、科技、军事等部门熟练运用英语和本族 语从事外事、翻译、教育、管理、研究等各种工作的英语专业人才。 培养要求：本专业的学生主要学习英语语言和文学方面的基本知识，兼学主要英语的文 学、历史、哲学、、经济、艺术、法律等人文和科学知识，接受系统、科学的英语听、说、读、 写、译等方面的基本技能训练，掌握英语口头表达和书面表达能力、与海内外人士进行跨文化交 际的能力、使用计算机和网络技术不断获取知识的能力，掌握运用专业知识发现、分析、解决问题 的综合能力、创造性思维能力和科学研究能力。 毕业生应获得以下几个方面的知识和能力： 1．掌握英语语言学和文学方面的基本知识； 2．掌握运用英语和本族语的专业知识发现、分析、解决问题的能力，以及创造性思维和科学 研究的能力； 3．具有熟练运用英语，与海外人士进行口头与书面交流及跨文化交际的能力； 4．熟悉我国在外交、外事、教育、经贸、文化交流等方面的方针、政策和法规； 5．具有良好的思想道德品质、较强的法制观念和诚信意识，具有较高的文化素养和文学艺 术修养、较强的现代意识和跨文化交际意识，掌握科学的思维方法和研究方法，具有求实创新的 精神、专业学科意识和思辨能力，具备健康的体魄和健全的心理素质。 主干学科：外国语言文学、语言文学。 核心课程： 1．英语专业技能课程，包括基础英语、高级英语、语音、听力、口语、阅读、写作、口译、笔 译等。 2．英语专业知识课程，包括语言学导论、英语语音学、英语词汇学、英语文体学、报刊选读、 英国文学选读、美国文学选读、学术论文写作、英语与文化、英语教学法、翻译理论与实 践等。 英语专业技能课程的学时应不低于专业教育课程学时总量的40%，英语专业知识课程的学 时应占专业教育学时总量的35 010左右。 主要实践性教学环节：本专业的实践性教学既体现在课堂教学中，也体现在学生的课外学习 和实践活动中。课外学习和实践是课堂教学的延伸与扩展，是培养和发展学生能力的重要途径。 课外学习和实践活动应以课堂教学的内容为基础，激发学生的学习兴趣，以及培养学生的自主学 习能力、语言综合运用能力、组织能力、交际能力、思维能力和创新能力。此外，还应鼓励学生积 极参加与专业相关的各种专业实践（如涉外活动和教育实习）和实践活动。 修业年限：四年/五年。 授予学位：文学学士。

6、马萨诸塞大学安姆斯特分校 University of Massachusetts -Amherst职业能力要求

职业能力要求

《英语精读》、《英语泛读》、《英语听力》、《英语语法》、《英语口语》、《英语写作》、《综合英语》、《英汉翻译》、《汉英翻译》、《英美文学》 部分高校按以下专业方向培养：医学、法、商务、经贸英语、旅游英语、商务英语、英语、英语翻译、英语教育、应用英语。

专业（技能）方向

专业（技能）方向

外事、外贸类企事业：英语翻译、商贸； 中小学、教育机构：英语教学。

职业资格证书举例

职业资格证书举例

继续学习专业举例

就业前景： 英语专业在专业学科中属于文学类中的外国语言文学类，其中外国语言文学类共55个专业，英语专业在外国语言文学类专业中排名第1，在整个文学大类中排名第1位。在外国语言文学类专业中，就业前景比较好的专业有：英语，翻译，日语，商务英语，韩国语，俄语，德语，法语，西班牙语等。英语是通用语言,很多和地区都将英语指定为交流语言。在世界性会议、和学术研讨会,在商务谈判和商贸合同文本,在外资企业或合资企业工作中,英语已成为重要的交流工具。据劳动人事部统计,英语专业毕业生的就业率一直在各专业中居于前10位。即使在近年来大学生就业普遍不景气的情况下,大多数院校英语专业毕业生的就业率仍然保持90%以上,就业前景乐观。随着经济发展进一步加快,和世界的联系也会加强,在一个较长的时期内,英语专业仍会继续保持自己良好的就业前景。

对应职业（岗位）

对应职业（岗位）

其他信息：

英语专业学习的课程主要有：英语精读、英语泛读、英语听力、英语语法、英语口语、英语写作、综合英语、高级英语、英语笔译、英语口译、语言学概论、英美文学、英语概况等。

英语专业学生掌握英语语言学、文学，英语的历史、、经济、外交和文化方面的基本理论知识，受到英语听、说、读、写、译的良好的技能训练。

材料1、了解我国有关的方针、政策、法规。补充：

英语专业的学生需要具备的知识技能主要有：

2、掌握语言学、文学及相关人文和科技方面的基础知识。

4、了解我国国情和英语的和文化。

5、具有第二外国语的一定的实际应用能力。

目前全球哪些大学的同声传译专业是的? 还请给出这些大学从往后的翻译专业的排名!

专业教学主要内容

国内的话，外国语大学，高级翻译学院应该是同传的鼻祖了。

入学要求：建议考GRE，托福8开设专业：笔译(MAT)、翻译及本地化管理(MATLM)、笔译及口译(MATI)、会议口译(MACI)、对外英语教学(TESOL)、对外教育(TFL)。0，雅思6.0，GPA:B以上。

目前没有具体的排名情况~~~因为本身同声传译这个专业在全球来说还是很少~~~人才更是奇货可居~~下面给点意见，是有留学咨询机构提供~~

1、巴斯大学（University of Bath）

巴斯大学历史悠久，教学水平，提供翻译课程已有近三十年之历史，是欧洲最早提供翻译课程的学校之一，多年来已造就无数翻译专家，在翻译领域中居翘楚之地位。提供英-法、英-德、英-义、英-西、英-俄等欧洲语，以及英-中、英-日等语言的双向口译笔译课程。巴斯大学重视学生的翻译和口译实践，课程以实用的课程为主，并非纯学术理论导向，学生有机会至在欧洲举行之会议进行观摩。学校还会请来知名的翻译家和口译员进行讲座或者讲课。小班授课。其实力这么强，入学要求当然也相当高。建议尽早递交申请。

开设专业：

MA in Translation and Professional Language Skills

MA in Interpreting and Translating

2008年奥运会在成功的召开，使得翻译专业愈加受到留学生的青睐。就翻译专业而言，美国院校对翻译课程的设置具有很强的实用性，学生除了学习笔译及口译的理论和实践之外，还有很多选修课可供选择。学生可以选择学习法律、经济贸易、科技、计算机等专业翻译方向，为毕业后的就业提供更多的机会。此外，学生在学习期间可以获得在地方行政法庭、及机构进行笔译及口译的实践机会，符合条件的学生还可以申请奖学金。

美国院校对招收翻译专业的留学生，除了对学习成绩和签证的要求外，还会比较强调学生的性格和语言的基础。例如：蒙特瑞研究学院的入学要求就包括： GPA: 3.0/4.0，托福： 600 PBT； 260 CBT； 100 IBT, 单科不低于19；雅思： 7.0，听力，阅读部分不低于7.0，口语和写作部分不低于6.5。所以，学习翻译专业的留学生是要求具备比较好的英文功底，而且是性格开朗活泼，愿意与人沟通。在遇到疑难问题时，要具备良好的心理素质。

美国开设翻译专业的院校相对于英国还不是很多，目前有加利福尼亚大学圣地亚哥分校（University of California, San Diego），宾汉姆顿大学（Binghamton University），乔治亚州立大学（Georgia State University）等等。翻译专业一般来讲主要侧重以下三个方向：

笔译（Translation）：侧重书面翻译，需要具备一定的文学功底和大量的英文词汇。这一方向的课程设置包括：比较文体学和高级翻译，翻译学概论，翻译理论和实践研究, 文化转换的问题，翻译史等等。

大型会议翻译 （Conference Interpretation）: 侧重培养会议高级翻译人才。这个方向对留学生的口语水平要求很高，适合英语口语好的留学生申请。这一方向的课程设置包括：翻译研究的方法和途径，连续和双向口译，同声传译等等。

美国翻译硕士专业九大院校 哪个才是你的菜

口译和笔译并重（Translation and Interpretation） : 侧重全面能力的培养，要求学生具备比较高的综合素质。这一方向的课程设置包括：专业笔译，连串口译，联络口译，同步翻译等等。

随着各个之间的交流日益密切，相互合作的机会越来越多，在各国交流中，翻译人员在其中起到了桥梁与沟通的作用。美国作为世界上最早设立翻译学位的之一，在该领域中有着丰富的教学经验，因此，美国翻译硕士专业是众多留学生的目标，那么，美国哪些大学翻译专业最强?接下来，就随小编来看看美国翻译硕士专业九大院校，希望对大家有所帮助：

1、蒙特雷研究院 Monterey Institute of International Studies

蒙特雷研究院是美国的294所商学院之一;专业全美前203、语言教学和口译与笔译专业世界最强。该校翻译学院是美国屈指可数的可以授予硕士学位的翻译学院，修满学分且成绩合格者可被其授予全世界公认的翻译硕士学位。蒙特雷研究院的毕业生大多任职驻外大使、、范围内的英语教师、翻译，或在知名场所就职。

入学要求：建议最少有六个月适用第二语言的经历，大多数录取的学生都至少有两年这样的经历;建议考GRE，尤其是GPA比较低的学生;托福100，写作不低于23，其他不低于19，或者雅思7.0，听力和阅读不低于7.0，其他不低于6.5。

2、爱荷华大学 University of Iowa

爱荷华大学，又译艾奥瓦大学，成立于1847年，是一所美国的公立高等学府，在上享有盛誉的研究型大学之一。爱荷华大学是久负盛名的美国大学协会(Association

大学坐落于美国中部爱荷华州的一个美丽小城—爱荷华城(Iowa City)，校园占地1900英亩，学生64%来自州内。2008年，爱荷华城被教科文组织评选为文学之城(City of Literature)，成为世界上第三座文学之城。

爱荷华大学被《美国与世界》(US News)评为美5-《商务英语翻译(英译汉)》(第二版)，李明主编，高等教育出版社，2011。国一级大学，2015年全美大学综合排名71名。

开设专业：MFA in Literary Translation。

入学要求：翻译作品及原文，托福81，要求GRE。

3、肯特州立大学 Kent State University

肯特州立大学是美国百年名校之一，《美国与世界》美国大学排名第175名(2016版本)。该校建校于10年，由八个校区构成，在校学生近35000人，留学生900多人。肯特是全美的地方性教育体系之一，在俄亥俄州规模前三。大学提供270多个本科专业，55类硕士专业以及22类博士专业课程。以其综合优势被评为“中西部大学”之一。

开设专业：翻译(Master of Arts Specializing in Translation)

入学要求：GPA 3.0，托福71，雅思5.5，三到五分钟的个人陈述，学生准备两份，一份是英语，一份是你要申请的语言;同样学校也要准备至少300个单词的essay，一份是英语，另一份是你要申请的语言。

开设专业：翻译(MFA in Creative Writing, Emphasis in Translation)

入学要求：五到六个的诗词或者的翻译，附带原文，要求GRE考试。

5、维克森林大学 Wake Forest University

维克森林大学，又译作“维克弗里斯特大学”)建于1834年，是美国一所极富盛名的综合性研究大学。在美国因地理位置与范德堡大学，杜兰大学和埃默里大学共同享有“南哈佛”的美誉，同时因为小班制精英教学体制，维克森林也被称作“南方的达特茅斯”。维克森林大学连续18年全美大学综合排名25名左右。

开设专业：MA in Interpreting and Translation Studies;MA in Teaching of Interpreting

入学要求：GRE成绩，口译要求口译经历。

马萨诸塞大学安姆斯特分校始建于1863年，坐落在美国马萨诸塞州的Amherst，是享誉世界的美国公立大学系统麻省大学中的一员，也是建校最早的校区，每年约有21,000本科生和6,200研究生，包括来自近100个的学生在这里学习。马萨诸塞大学安姆斯特分校，由马萨诸塞州出资协助，是马萨诸塞大学系统中的旗舰分校区，属于研究型大学，并被授予美国“公立大学”之一。学校的一大特色是为本科生提供了直接参与研究的机会。

开设专业：MA in Translation Studies

7、拜欧拉大学 Biola University

拜欧拉大学是所大学，创办于1908年。该校共有六个分校，提供145个从学士学位到博士学位的课程。拜欧拉许多该校学生热衷于校外的活动。每年，该校学生教职工参与社区活动共达200，000个小时。拜欧拉社区在活动中表现出极度的忠诚和热心。

开设专业：Pre-Bible 就业方向Translation

入学要求：托福100。

8、东卡罗来纳州立大学 East Carolina University

东卡罗来纳州立大学，简称为ECU，为一所州立大学，创校于公元1907年，是一所具有相当悠久历史的学府，创立之初为一所培育师资的师范学校，本意是为了改善美国东部普遍师资不足所设立，经过了近一个世纪的演变，渐渐改制为现今的研究型大学。大学分别提供了100个个学士学位的课程、80个硕士的课程及13个博士的课程。大学的学校活动十分活跃，约有18个活跃的组织及团体，例如：学生报纸、广播电台、文学写作杂志等，有些则是会常举办一些竞赛及表演性质的活动，例如：音乐比赛、合唱团、戏剧及舞蹈表演、演奏会、演讲、影片播放等，并且学校还会提供实习的机会。大学有三座图书馆，馆藏丰富。

开设专业：Master of Arts Degree in English English Studies, Literature,

入学要求：GRE成绩，作品。

9、纽约州立大学-环境科学与林业科学学院 State University of New York College of Environmental Science and Forestry

开设专业：环境解说(Environmental Interpretation)

综上所述，以上讲的就是关于美国翻译硕士专业九大院校的相关问题介绍，希望能给各位赴美留学的学子们指点迷津。近年来，赴美留学一直是广大学生最热门的话题，同时，很多学生对于签证的办理、院校的选择、就业的前景、学习的费用等诸多问题困扰不断，别担心，IDP留学专家可以为你排忧解难，同时，更多关于赴美留学的相关资讯在等着你，让你“浏览”忘返。在此，衷心祝愿各位学子们能够顺利奔赴自己心目中理想的学校并且学业有成!

希望对你有帮助，望采纳。

英国同声传译专业综合排名前十的大学有哪些

5-《非文学翻译》，李长栓著，2009年9月外语教学与研究出版社出版。

英国同声传译专业综合排名前10的大学有：巴斯大学、伦敦城市大学、赫瑞瓦特大学、威斯敏斯特大学、纽卡斯尔大学、诺丁汉大学、曼彻斯特大学、利兹大学、萨里大学、密德萨斯大学。英国作为英语的发源地，其开设的同声传译专业课程会比较贴合会议口译的需求，所以每年吸引了非常多的留学生，前往英国就读同声传译专业。学习还是靠自纽约州立大学环境科学与林业科学学院(西拉库斯)创建于11年，是一个以环境森林为特色的综合性大学。其主要机构包括：化学、施工管理与木材生产工程学、环境与森林生物学、环境资源与林业工程学、环境研究、森林与自然资源管理、林业技术、景观设计、纸科学与工程学。学院在美国大学排名第82名。己的 跟学校没关系以上这些学校在同声传译专业的设置上是比较细致全面的，可以结合个人的需求进行选择。